

Автор | Текст сообщения |
Irina![]()
18130 posts |
#220076
21-02-2010 03:26 GMT+3 ч. ![]() |
Спасибо))) Слушала б и слушала)))) Такой красавец
Yuzuru is great |
|
galka
8256 posts |
#220078
21-02-2010 03:34 GMT+3 ч. ![]() |
Цитата А на что там нажимать.Какая-то необычная картинка ![]() О,пошло нормально.Мистика ![]()
♥------------------------------------------------------------ |
|
ksenia![]()
2476 posts |
#220082
21-02-2010 03:49 GMT+3 ч. ![]() |
Вероника ЦитатаВероника я вас поняла. и я без претензий. была и есть. ![]() Цитатану да. тут понятно было только тем, кто со мной из ветки "фото" перешел. а вас с нами не было. спасибо за видео. и за мини-перевод. благодарю. ![]() З.Ы. "я там дописываю на пред странице" ага. вижу. спасибо.
|
|
Veronica
8520 posts |
#220085
21-02-2010 03:54 GMT+3 ч. ![]() |
да какой-там перевод - вот услышала его слова про девушек в бобслее, прифигела, какой такой босблей, я "известный знаток" английского (это ирония) пошла проверять списки команд, нет все правильно, есть у них такая двойка. Эрин и Эмили. Надо же а то все Танит-Танит. А оказывается он без ума от бобслеисток! - я там дописываю на пред странице.
Мама! |
|
galka
8256 posts |
#220099
21-02-2010 06:17 GMT+3 ч. ![]() |
Video | Red Carpet at Club Bud: Johnny Weir | NBC Olympics www.nbcolympics.com- Figure skater Johnny Weir tells Brad Blanks that, surprising as it may be, he http://www.nbcolympics.com/video/assetid=8f32b4df-b1ef-4a25-a13d-7f34150a2bc7.html?chrcontext=teamusa#red+carpet+club+bud+johnny+weir
♥------------------------------------------------------------ |
|
Veronica
8520 posts |
#220104
21-02-2010 09:56 GMT+3 ч. ![]() |
Ага, галка, задачу поняла. вот терпеть не могу этот сайт. Нет, не за американизм, это ладно. Видео там у меня в этой долбанной silverlight от майрософт хочет идет, хочет не идет. То все нормально запускается хоть 10 раз подряд, то пишет - не могу запустить, пойдите установите свежую версию silverlight. Ага час назад она была достаточно свежей а потом устарела. И потом можно час сидеть обновлять страницу - хрен. А может и пойдет. Ну это лирика. В общем от задачи не отказываюсь, но в от в это конкретную минуту, вынуть видео не могу, потому что не показывает зараза. Я его посмотрела. Вейр очень веселый. Попытаюсь пересказать, что поняла и запомнила, делала заметки по ходу. -что теперь с джонни вейром после окончания соревнований - я хочу выпить бокал шампанского журналист визжит простите про нью-ркский клуб, где надо как следует потанцевать. да он может и потанцевать вне льда, и это terrible dance - (что джоня так ужасно ))) и как именно он может знают его друзья. что там еще переводите сами - я боюсь наврать и это будет смешно. Дальше серьезная часть, что джони счастлив, что он хотел передать публике свою страсть, что тут его мечта и она не в том чтобы получить медаль, что он получил огромное кол-во респонденции ( во всех смыслах - то есть отзыв, реакция) , что он соревновался с собой - ну вот в таком духе бла-бла. -А что вам сказала тренер перед соревнованием - Она сказала, что ты самый умный, самый красиый, самый сильный, что ты "do it" - смеется. продолжает- "бог с тобой!" -Ой да неужели вы говорите с ней по-руски. (типа того) - Она очень сильная русская жещина, да она разговаривает со мной по-русски, по работаем на русском и люди вокруг нас не понимают. смеется, но она выглядит строгой, она может смеяться. Опять про несчатную Гагу над кроваткой Вейра. Да-да я привез Гагу и еще Шер для Танит - она ее хотела. Серьезная часть про то, что Игры это великое событие. ну обычная бла-бла в этом русле. И что пропустить их очень очень грустно. а что собирается делать Джонни Вейр после ОИ? Предлагаются вараинты, завоевывание медалей, поиск новой работы, журналист говорит со скоростью Канделаки - но вейр не отстает в ржаче и на вопрос что он собирается делать первым делом отвечает - "собираюсь принять ванну". )) Ржут. Потом Вейр собирается на ЧМ а потом... он ясно говорит что собирается to Mongolia - вот режьте это была монголия, сказано по слогам. )) в общем если я не свихнулась с недосыпу, он собирается в познавательных целях рассекать по Монголии на яках с друзьями из Москвы. )) но вполне возможен первый вариант. ![]() они вообще всю дорогу ржут update: ну вот получилось вынуть и залить роликом это видео, сможете послушать сами если я что не так я тут рассказала - просьба не ржать)). переслушивать у меня нет никаких сил, я спать. скрин ![]() а еще там есть видео http://www.nbcolympics.com/video/assetid=d3c4dcad-26ce-4469-893f-423444a385ca.html#johnny+weir+plays+judge джонни смотрит свой прокат комментирует и ставит сам себе оценки ![]() кликабельно в тех же самых очках, что в первом интервью, почему то он смотрит себя в этих очках. весь ролик один план вот этот на скриншоте - а оценки себе он так и не выставил. В середине поржал, он "он катается как девочка".
Мама! |
|
Qwessta![]()
2680 posts |
#220105
21-02-2010 10:03 GMT+3 ч. ![]() |
http://www.youtube.com/watch?v=ZGBJshNSoDE кажется, этого интервью не было? пока еще не удалили. На всякий случай, я уже скачала.
|
|
Анариэль![]()
2165 posts |
#220109
21-02-2010 10:22 GMT+3 ч. ![]() |
Вероника, а интервью оттуда не вытащить? Меня посылает со словами: иди отсюда, ты не американка.![]()
___________________________ |
|
Veronica
8520 posts |
#220110
21-02-2010 10:28 GMT+3 ч. ![]() |
Цитата ну я же написала, стараюсь. я же делала это с предыдущим видео. up сделала см выше.
Мама! |
|
Анариэль![]()
2165 posts |
#220112
21-02-2010 10:34 GMT+3 ч. ![]() |
Sorry, я не видела, что ты уже ответила.![]()
___________________________ |
|
Veronica
8520 posts |
#220113
21-02-2010 10:35 GMT+3 ч. ![]() |
да про яков это засада, хоть бы американцы написали, яки там в монголии или что.
Мама! |
|
the weirest![]()
571 posts |
#220114
21-02-2010 11:04 GMT+3 ч. ![]() |
Ох японки, японки, молодцы девушки!!!!! Интервью скачала, красавец, какой всё-таки светлый парень!!!
Тобою в чувствах оживаю...(с) |
|
Lola![]()
19166 posts |
#220126
21-02-2010 11:56 GMT+3 ч. ![]() |
Цитата qwessta, можешь перезалить, пожалуйста? =) вероника, скачанное интервью в декольте выложила. спасибо =)
каатёнок |
|
Lola![]()
19166 posts |
#220127
21-02-2010 12:06 GMT+3 ч. ![]() |
вероника перезалила несколько промо-роликов к сериалу BGJW с sharehub на mediafire - выложено. добавили в "видео" несколько новых роликов с титрами, которых там раньше не было (в основном, в переводе me). спасибо веронике =) ты моооонстр *в хорошем смысле* ![]() просьба ко всем: если есть возможность, скачивайте и перезаливайте ролики с интервью и т.п. они со временем будут исчезать. заливать лучше на www.mediafire.com
каатёнок |
|
Veronica
8520 posts |
#220131
21-02-2010 12:11 GMT+3 ч. ![]() |
да я кажется все перезалила, что было с субтитрами - контрольный пост в ветке про фильм, там эти ссылки, если что. Там в переводе ме только два ролика из 9. А блин, сообразила. да точно. Добавила те ролики, которые переводила ме для серии, а не для роликов. Вот этот перевод в ролики сегодня ночью и пошел. Раньше у нас их не блыо, это правдаЦитата ну спасибо! ![]() перезалить десяток небольших роликов - это, пожалуй, самое легкое на этой неделе ![]() вот американцы со своим nbc и шифровкой видео это да, задрали. и эти, наши птички-говоруны комментаторы тоже Цитата вот точно, у меня там ссылки год лежат и все нормально.
Мама! |
|
Lola![]()
19166 posts |
#220133
21-02-2010 12:17 GMT+3 ч. ![]() |
Цитата привет от слуцкого ![]()
каатёнок |
|
Qwessta![]()
2680 posts |
#220156
21-02-2010 14:50 GMT+3 ч. ![]() |
Лола, готово: http://depositfiles.com/files/i12120cop (на другие обменники я не умею заливать, только сюда получается)
|
|
galka
8256 posts |
#220158
21-02-2010 15:15 GMT+3 ч. ![]() |
Квесста,а у тебя нет ссылки на ПП Джонни с комментами Семина с рус.Евроспорта? И спасибо большое за интервью. Восхищаюсь,как Джонни удалось все ОИ держать лицо!Потрясающе.Пусть мужики поучатся!
♥------------------------------------------------------------ |
|
Lola![]()
19166 posts |
#220159
21-02-2010 15:21 GMT+3 ч. ![]() |
Цитата qwessta ![]()
каатёнок |
|
the weirest![]()
571 posts |
#220162
21-02-2010 15:37 GMT+3 ч. ![]() |
У меня что-то не получается скачать Евроспортовскую ПП вконтакте, как правило удачно всегда качала и видео и музыку. Попробую завтра на работе, там инет лучше))
Тобою в чувствах оживаю...(с) |

