Форумы / Обратная связь / дневник за июль

 
Предыдущая страница След. страница [1] [2] [3] [4] > 5 < [6] [7] [8] [9]

Автор Текст сообщения
Donna

[10] Участники


Online status

1708 posts

Откуда:
Возраст:

#120697   06-07-2008 18:38 GMT+3 ч.    Split  
thirdeye и virgola, спасибо за перевод
Действительно, подложил свинку Жуба
Цитата
Flying Camel :
Цитата
Donna :
Пусть оценивают потомки, а не современники - они будут объективнее =)

ИМХО, ФК очень быстро устаревает.


Мне кажется, период, когда ФК шло вперед семимильными шагами, уже в прошлом. Так что оценивать можно будет без скидок (если, конечно, ФК не превратится со временем в соревнования по многооборотным прыжкам). Нам ведь интересно смотреть на программы семидесятых и восьмидесятых годов, вон их сколько в интернете=) И далеко не всегда мы снисходительно улыбаемся, оценивая их хореографию=)

silvercat

[10] Участники


Online status

4032 posts

Откуда: Russia
Возраст:

#120700   06-07-2008 18:57 GMT+3 ч.    Split  
Так это, благодаря Жуберчегу, мы Джонни не увидим на Рашке.... А я всегда считала, что там, все-таки, жеребьевка...

thirdeye

[10] Участники


Online status

227 posts

Откуда: Russia
Возраст: 38

#120703   06-07-2008 19:16 GMT+3 ч.    Split  
Нет, ну понятно, Жу конечно по барабану чьи-то там семейные традиции по отмечанию Дня Благодарения, мне вот интересно, чем думали в ИСУ когда писали правило про трёх самостоятельно выбирающих этапы фигуристов. Получается, бронзовый призёр и в приглашаемых организаторами не попадает, и выбирать не может

__________________________________________________________
чёртово межсезонье

Nadia

[22] Наш дизайнер


Online status

7115 posts

Откуда: Russia Москва
Возраст: 33

#120705   06-07-2008 19:21 GMT+3 ч.    Split  
ах, Жу, расчетливая скотина , специально выбрал этап в Москве, чтобы аклиматизации не было...
чтобы далеко не кататься, и шансы на победу еще больше повысить... а так ему наверняка наплевать,
где его больше любят... интересно, почему Джеффри выбрал Китай, по каким соображениям?

________________________________________________
Attention! Special offer! Lick USFSA ass and win olympic gold!

Ника

[21] Автор


Online status

37366 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#120706   06-07-2008 19:26 GMT+3 ч.    Split  
А вот меня удивляет, какого фига Баттл выбрал соседние этапы, которые далеко расположены географически...

Жу выбрал те же этапы, что у него были в 2006-м и тем самым подписал себя на 4 старта за 4 недели посмотрим, как справится. У Джонни этапы расположены лучше, чем у этих двоих, и единственный минус - то, что он к нам не приедет.

Flying Camel

[10] Участники


Online status

5321 posts

Откуда: Russia СПб
Возраст:

#120710   06-07-2008 19:48 GMT+3 ч.    Split  
Странно как-то: может, Джонни всё-таки напутал, и они тянули жребий, просто Жу и Джефф тянули перед ним, причём ведь только по одному этапу каждый из них мог выбрать или вытянуть.

Дина

[10] Участники


Online status

4528 posts
http://and-meanwhile.livejournal....
Откуда: Russia Москва
Возраст: 32

#120714   06-07-2008 20:23 GMT+3 ч.    Split  
Lilac, Ваша подпись отображается в сообщениях дважды. Не могу понять - это ошибка форума или Вы приписываете подпись самостоятельно? В принципе достаточно один раз написать подпись в профиле, она будет каждый раз появляться в сообщении. Спасибо.

Lilac

[10] Участники


Online status

7215 posts

Откуда: Russia Moscow
Возраст:

#120715   06-07-2008 20:28 GMT+3 ч.    Split  
Цитата
Flying Camel :
Странно как-то: может, Джонни всё-таки напутал, и они тянули жребий, просто Жу и Джефф тянули перед ним, причём ведь только по одному этапу каждый из них мог выбрать или вытянуть.


А как Вы практически представляете себе такую жеребьевку? Ведь они не собирались вместе. Или это
за них делают какие-то представители? Джонни узнал о своих этапах в лагере.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ты - само совершенство, от улыбки до жеста...

ГОСПОДИ! Помоги Джонни!

Yamina

[0] Guests


Online status

posts

Откуда:
Возраст:

#120717   06-07-2008 20:45 GMT+3 ч.    Split  
Цитата
С высоты своего возраста и зрелости понимаю,

Цитата
мое умение элегантно трясти попой

Спасибо за перевод деушки. Джонни молодец,я прям порадовалась

virgola

[10] Участники


Online status

10736 posts

Откуда: Germany
Возраст:

#120722   06-07-2008 20:53 GMT+3 ч.    Split  
Не вижу ничего плохого в том, что Жубер выбрал себе удобные этапы. На его месте так поступил бы любой спортсмен.
Ника, а какие другие старты? Финал и национальный чемпионат?

Суббота, 5 июля 2008 года
Загорелый как крендель

Всем привет!

Пишу из отпуска с Каймановых островов, чем можно объяснить название июльской записи. Знаю, что мне нужно расслабиться и наслаждаться свободным временем, но я очевидно совсем не умею это делать, т.к. нашел себе занятие. На печатание этого текста у меня уйдет около часа.

Уже прошло много времени с момента последней записи, но я счастлив сообщить, что все время был занят делами. Участвовал в фантастических шоу этой весной и летом. Первая часть шоу, тур Жени Плющенко, состоялась в Европе в Братиславе и Кошице (Словакия) и Праге (Чехия). Когда я узнал, что приглашен высупать, был очень рад. В Словакии и Чехии мне приходилось бывать в детстве. Посетив эти страны уже взрослым я был взволнован. Все три прекраснейших шоу были распроданы. Выступали лучшие фигуристы на самом лучшем уровне. Был счастлив встретиться с старыми друзьями, которых давно не видел, особенно с Ириной Слуцкой. Узнал как растет ее сын Артем.

На третьем шоу в Праге мне удалось познакомиться и сфотографироваться с моим любимым певцом Димой Биланом. Раньше никогда не приходилось встречаться со знаменитыми людьми и я очень нервничал. Дима оказался нормальным парнем. Здорово, что его проект с участием Жени и Эдвина победил на "Евровидении"! Шоу было трудным, но прекрасным, и я надеюсь, что смогу в будущем сотрудничать с Женей.

После Восточной Европы у меня было время отдохнуть и поставить с Ниной Петренко новый показательный номер "Feeeling Good" на музыку Нины Симоне. Этот номер призван подчеркнуть мою не классическую строну и мое умение делать элегантные движения попой. Процесс постановки оказался веселым, дебютировал с этим номером в маленьком шоу в Вильмингтоне, Делавер. Был тронут тем, что клуб фигурного катания Вильмингтона принял меня в пожизненные почетные члены.

Возвращаясь к хореографии хочу сказать,что Нина и я так замечательно и с удовольствием работали вместе, что мы все, включая Галину и Виктора приняли совместое решение о том, что она займется постановкой соревновательных программ. Нас будут консультировать люди из мира танца, кажется, что здесь все удачно подходит. Очень хорошо и то, что мы все будем вовлечены в процесс и будем четко знать, что функционирует, а что нет.

Мы уже выбрали музыку и закончили схематично хореографию для обоих программ. Музыка к программам этого сезона определённо навеяна Францией. Я уже говорил, что короткая программа будет поставлена на мелодию Saint-Preux, а в конце лета на weir.ru появится и её название, а так же вся информация о произвольной программе. Мне очень нравится музыка, которую мы отобрали, и, надеюсь, вы её тоже полюбите.

В середине мая у меня появилась возможность съездить в Сеул и выступить там в нескольких ледовых шоу, организованных IB Sports, продюсерской компанией Ю-На Ким. Я уже семь лет не был в Корее, так что было очень здорово туда вернуться. Поклонники, да и само путешествие по Корее меня просто потрясли. Рекламная поддержка была на высоте. Поклонники были в аэропорту, в отеле, и что особенно важно, на стадионе. Я выступал с новым номером и отлично откатал во всех шоу. Поддержка была потрясающей. Мне сложно катать в этой программе эротичные движения бёдрами, но публика была в таком восторге, что всё вышло просто и естественно. Мне ужасно понравилось кататься в Корее. Там встретился с некоторым фигуристами и тренерами, с которыми раньше особо не общался, например с Тессой Вирче, Дэвидом Вилсоном и конечно с Ю-На. Подбор фигуристов был шикарный. Я бы мог вечно кататься в этом шоу в этой компании. Но у всех у нас свои обязательства, так что пришлось друг с другом попрощаться. Я, собственно, не нашёл в себе сил попрощаться, так что поменял билет и остался ещё на день, который потратил на шоппинг и тусовки!

После того, как я вернулся из Кореи, мы с Галиной начали очень плотно работать над прыжками и ОФП. Я занимался с Fatima Bruhns и открыл для себя новые упражнения в пилатесе и просто упражнения для поддержания формы. Результаты на льду не заставили себя ждать. Прыжки стали выше и сильнее, и меня хватает на большее количество элементов. Кроме того, я отказался от своей голодной диеты, на которой сижу во время сезона, и этим летом пытаюсь питаться по-настоящему правильно. Конечно, я стал тяжелее, и затягивать с этим нельзя, но перерыв в диете был необходим. На данный момент самое большое наслаждение для меня - закупаться в Whole Foods.

В начале июня отправился в лагерь чемпионов в Колорадо-Спрингс, на семинары для американских топ-фигуристов. Поездка того стоила, потому что мы получили возможность лично узнать о том, какие этапы Гран-при нам предстоят. Я отобрался на Skate America и японский NHK Trophy. Нахожусь весь в предвкушении в первый раз соревноваться на Skate America, ну и конечно я всегда рад вернуться в Японию. Конечно я буду скучать по Cup of Russia! Для нас с мамой встречать День Благодарения в России - уже семейная традиция. Тройка лучших фигуристов в каждом виде имеет возможность самостоятельно выбирать, на какие этапы ехать. Правило гласит, что это должны быть разные соревнования, так что шесть этапов, по два на каждого, и никаких совпадений. Я выбирал третьим, так что просто взял то, что осталось после Джеффри Баттла и Брайана Жубера. Надеюсь, в следующем году я снова приеду на Cup of Russia, учитывая, что это, может быть, будет мой последний сезон на Гран-при! Тем не менее, своими этапами я доволен, взволнован, что буду выступать и соревноваться в своей собственной стране.

Получил множество писем, выражающих озабоченность и слова поддержки, относительно сообщения о том, что Стефан Ламбьель будет тренироваться со мной в группе. В этой связи хотел бы сделать личное заявление о том, о чем большинство из вас уже знают. Знаю Стефана с 13 лет, когда вместе выступали в классе новисов в маленьком городке в Словении. Мы вместе поднимались по лестнице спортивных успехов, соревнуясь на разных юниорских этапах Гран-при, юниорских чемпионатах мира, этапах Гран-при, чемпионатах мира для взрослых и на Олимпийских Играх. Восхищаюсь достижениями спортивной карьеры Стефана. Думаю, что он будет очень хорошим спарринг-партнером. Я не смог бы тренироваться с многими ведущими одиночниками, но могу себе представить тренироваться со Стефаном. Мы потихоньку превращаемся в "ветеранов" спорта, не думаю, что работа Стефана в моей группе может привести к чему-либо плохому. Верю, что мои тренеры продолжать работать со мной так же как и раньше. С высоты своего возраста и зрелости понимаю, что то, что Стефан делает ежедневно, не изменит моих целей, настроения. Я буду много работать вне зависимости от того будет ли присутствовать на тренировке мой топ-соперник или нет. Мои тренеры смогли заставить меня работать в прошедшем сезоне, я доволен, что этот факт отметили все ведущие атлеты, надеюсь это положительно повлияет на Стефана. Он прекрасный человек и замечательный фигурист, считаю, что тренируясь вместе сам приобрету плюсы в спортивном плане.

В день своего возвращения из Японии, я улетел на Каймановы острова, где намеревался провести свой сильно запоздавший отпуск, а так же отпраздновать день рожденья и День Независимости. Я был очень рад, что брат смог поехать и насладиться песком и солнцем вместе со мной. Мой брат тоже боится океана, так что мы не горели желанием купаться. В первый же наш день там я решил, что раз мне вот-вот стукнет 24, я старая корова, и если акула захочет напасть на меня let them have at it. Я заставил брата пойти купаться вместе с собой и всё прошло чудесно. Я был безумно горд собой и на следующий день (день моего рождения) я, размахивая руками влетел в воду, но мне на глаза тут же попалась чёрная рыба шести дюймов (чуть больше 15 см) длиной, так что я , крича, пулей вылетел на берег. Остаток дня я с радостью провёл в шезлонге загарая. Брат заказал нам ужин в шикарном ресторане, а я отвёл его на массаж в La Prairie's Silver Rain Spa чтобы отпраздновать процесс моего старения. Это было чудесное время.

По возвращении с Каймановых островов меня как обычно ждёт тяжелая работа с Галиной Яковлевной с одной стороны и с Виктором и Ниной с другой. Кроме этого я буду кататься в нескольких шоу в Sun Valley, Айдахо и в Hampton Road, Вирджиния. И очень хочу посмотреть Олимпиаду 2008 в Пекине.

Смотрел соревнования по гимнастике в США. Настя Люкин, американская гимнастка, произвела на меня очень сильное впечатление. Желаю ей в завоевать все возможные золотые медали. Мне кажестя, что становлюсь ее самым преданным поклонником. Она замечательная девушка, и я желаю ей всего наилучшего, и вы пожелайте ей того же.
На сегодня все. Как обычно прошу извинить меня, если я кого-либо обидел. Надеюсь, вы не страдаете от жары этим летом и наслажаетесь им.
С любовью
Джонни


Это сообщение было отредактировано virgola (06-07-2008 22:15 GMT+3 ч.)

Ника

[21] Автор


Online status

37366 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#120724   06-07-2008 20:55 GMT+3 ч.    Split  
Оля, именно. Париж-Москва-ЧФранции-ФГП - в таком порядке. Помнится, в Питере при таком раскладе он был уже изрядно уставший, а тут еще и на ФГП лететь придется далеко...

Lilac

[10] Участники


Online status

7215 posts

Откуда: Russia Moscow
Возраст:

#120731   06-07-2008 21:09 GMT+3 ч.    Split  
Так получается, что Джонни еще на Каймановых островах? Ведь он пишет 5 июля, а сегодня 6-е.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ты - само совершенство, от улыбки до жеста...

ГОСПОДИ! Помоги Джонни!

Ника

[21] Автор


Online status

37366 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#120732   06-07-2008 21:10 GMT+3 ч.    Split  
Да, он там до 7-го.

Veronica

[22] Наш дизайнер


Online status

8520 posts

Откуда: Russia Петербург
Возраст:

#120747   06-07-2008 23:40 GMT+3 ч.    Split  
Девочки бчсище за перевод. Парень не унывает и его рассказ порадовал. "После того, как я вернулся из Кореи.. Результаты на льду не заставили себя ждать. Прыжки стали выше и сильнее" Захотелось внимательнее пересмотреть недавнюю японскую программу.
С жеребьевкой все понятно, плохо быть третьим получается ((

Мама!
美は頭脳である

Ника

[21] Автор


Online status

37366 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#120763   06-07-2008 23:54 GMT+3 ч.    Split  
Ну извинился уже человек за неудачный прокат

silvercat

[10] Участники


Online status

4032 posts

Откуда: Russia
Возраст:

#120776   07-07-2008 00:22 GMT+3 ч.    Split  
Главное, что он сам чувствует, что сил прибавилось. А ведь как не хотел когда-то заниматься офп... Молодец ГЯ.

Ника

[21] Автор


Online status

37366 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#120778   07-07-2008 00:24 GMT+3 ч.    Split  
И, кстати, уже год как перестал ныть, что его тело не создано для серьезных нагрузок

silvercat

[10] Участники


Online status

4032 posts

Откуда: Russia
Возраст:

#120780   07-07-2008 00:26 GMT+3 ч.    Split  
О, да, это была любимая песня Джонни

Ника

[21] Автор


Online status

37366 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#120782   07-07-2008 00:29 GMT+3 ч.    Split  
Но другая любимая песня - "Я очень стар, я суперстар" по-прежнему в репертуаре равно как и ее антоним "Я, бедный скромный мальчик из Пенсильвании, постоял рядом со звездой"

chernoglazka

[10] Участники


Online status

3154 posts

Откуда: Russia Москоу
Возраст: 34

#120786   07-07-2008 03:14 GMT+3 ч.    Split  
Спачибо огромное за перевод. Сначала читала в оригинале, а потом в вашем переводе. Поняла, что ничего не упустила, радуюсь, что хоть какой-никакой словарь в моей голове есть, хоть и пассивный

Девушки, верите, я специально зашла на сайт промта и перевела sexy rump shaker. Ржу как конь

Сексуальный шейкер огузка!!!!! Я вслух даже произнести это не могу до конца

I am not a babysitter, I am a performer!
(c) Adam Lambert