Форумы / Люди / Соперники Джонни

 
Предыдущая страница След. страница [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [15] [20] [25] [30] [35] [40] [45] [50] [55] [60] [65] [70] [75] [80] [85] [90] [95] [100] [105] [110] [115] [120] > 125 < [130] [135] [140] [145] [150] [155] [160] [165] [170] [175] [180] [185] [190] [195] [200] [205] [207]

Автор Текст сообщения
whitenite

[0] Guests


Online status

posts

Откуда:
Возраст:

#138800   17-10-2008 21:05 GMT+3 ч.    Split  
Почему вы думаете, что Морозов заставляет? Это же известная вещь, что всем у кого кудри, хочется прямые волосы и наоборот.

атлантида

[10] Участники


Online status

4912 posts

Откуда: Russia Moscow
Возраст: 35

#138801   17-10-2008 21:05 GMT+3 ч.    Split  
ну чемоданы до и после очной встречи...

_____________________________________________________________________________________
my SUPER star!!!!

Ника

[21] Автор


Online status

37366 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#138803   17-10-2008 21:16 GMT+3 ч.    Split  
Аня, на айснетворк статья, там Адам прямым текстом говорит - Морозов заставляет его выпрямлять волосы на соревнованиях. На показалках можно не выпрямлять. И Адам искренне надеется, что Коля разрешит ему хотя бы для ПП оставить кудри, потому что он изображает клоуна, а у них кудрявые парики.

Чемоданы чемоданами, но парень перебрался во взрослый разряд. Участвует в одних соревнованиях - значит, соперник.

Flying Camel

[10] Участники


Online status

5321 posts

Откуда: Russia СПб
Возраст:

#138804   17-10-2008 21:25 GMT+3 ч.    Split  
Морозов изверг. Представляю, если бы Стефана кто-нибудь попытался заставить побриться... Зато вон триксели прыгает, с другой стороны. А Морозов у него только хореограф или и тренер тоже?

Ника

[21] Автор


Online status

37366 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#138805   17-10-2008 21:31 GMT+3 ч.    Split  
И тренер тоже.
Уж не знаю, как бы Стефан себя вел, если б в 17 перешел от своего тренера к спецу поавторитетнее. Тоже слушался бы, наверное, куда б девался.

А аксели у детки пока "в разработке", на соревнованиях их приземлить в первый раз только предстоит.

whitenite

[0] Guests


Online status

posts

Откуда:
Возраст:

#138809   17-10-2008 21:56 GMT+3 ч.    Split  
Цитата
Ника :
И тренер тоже.


и имиджмейкер.
Ну что за геноцид кудряшек??? Судьям пофиг ИМХО. Или с прямыми Адам больше нравится самому Коле?

Irina

[55] Супер стар


Online status

18130 posts

Откуда: Russia Kaliningrad
Возраст:

#138810   17-10-2008 21:57 GMT+3 ч.    Split  
Читаю споры на фсонлайн, меня Сантия просто добила своим заявлением, что Дайске станцевал бы Фламенко лучше, выносите меня

Yuzuru is great

Flying Camel

[10] Участники


Online status

5321 posts

Откуда: Russia СПб
Возраст:

#138811   17-10-2008 21:59 GMT+3 ч.    Split  
Интервью Стефа:
http://www.tdg.ch/sports/actu/2008/10/16/fin-carriere-lambiel
Есть там что-нибудь новое?

Flying Camel

[10] Участники


Online status

5321 posts

Откуда: Russia СПб
Возраст:

#138812   17-10-2008 22:01 GMT+3 ч.    Split  
Вот тут ещё статья на французском, с комментариями Саломе и Хёнера:
Page 2 and 3: http://www.savefile.com/files/1843836
Page 4 and 5: http://www.savefile.com/files/1843838

Ника

[21] Автор


Online status

37366 posts

Откуда: Russia Нижний Новгород
Возраст:

#138814   17-10-2008 22:07 GMT+3 ч.    Split  
Ира, а меня больше добил пассаж Алексея про мальчиков с нежной психикой, на которых ложится вся ответственность за художественную сторону мужского ФК

Может, Коля этим распрямлением пользуется как психологическим приемом по словам Адама, пока он мучается с волосами, перестает нервничать, потому что на другом концентрируется.

whitenite

[0] Guests


Online status

posts

Откуда:
Возраст:

#138815   17-10-2008 22:09 GMT+3 ч.    Split  
Цитата
Flying Camel :
Интервью Стефа:
http://www.tdg.ch/sports/actu/2008/10/16/fin-carriere-lambiel
Есть там что-нибудь новое?



Ну вот зачем такие заголовки писать? "Сделал последнее вращение", какой-то тон погребальный.

Говорит "если я выздроровлю, то возможно пересмотрю свое решение, но пока что оно окончательное". Решение принято окончательно после шоу в Милане.
С Петренками будет общаться дальше, работать над показательными номерами. Хочет сделать 10-минутный показательный и откатать его без проблем. Но всё это после того, как поправится

whitenite

[0] Guests


Online status

posts

Откуда:
Возраст:

#138816   17-10-2008 22:14 GMT+3 ч.    Split  
Цитата
Flying Camel :
Вот тут ещё статья на французском, с комментариями Саломе и Хёнера:
Page 2 and 3: http://www.savefile.com/files/1843836
Page 4 and 5: http://www.savefile.com/files/1843838


Тань, там много, а мне сейчас отойти надо из дома. Могу потом прийти и сделать, если никто другой раньше не сделает

Flying Camel

[10] Участники


Online status

5321 posts

Откуда: Russia СПб
Возраст:

#138817   17-10-2008 22:27 GMT+3 ч.    Split  
Аня, спасибо.

whitenite

[0] Guests


Online status

posts

Откуда:
Возраст:

#138819   18-10-2008 01:09 GMT+3 ч.    Split  
Извиняюсь, торопилась, переводила в основном смысл, над стилем не парилась.

Мое тело сказало СТОП.

23-летний фигурист решает завершить соревновательную карьеру.

Он всегда слушал свое тело и сегодня его тело сказало «стоп». «Уже семь месяцев я мучаюсь от травмы отводящих мыщц. Вот почему я решил окончательно прекратить выступления в соревнованиях. В моей голове полная ясность». Ламбьель взволнован, он неуверенно борется с словами, но сегодня последнее слово за его здоровьем. В лучшие времена последнее слово было за артистом и его магией на льду. Теперь эту красоту он будет дарить на показательных выступлениях, спектаклях, для которых он рожден, потому что еще в детстве он танцевал наспех сочиненные партии в гараже семейного дома.

В прошлый понедельник после двух выступлений в Италии он принял решение больше не соревноваться. «Моей целью было снова стать чемпионом мира и выйграть олимпийский титул. Сейчас, когда я не могу тренироваться регулярно и провожу время между катком и кабинетами врачей, все стало трудным, в общем-то невозможным». Он говорит, что его тело больше не следует ритмам, его физические возможности ухудшились, что нужно перевернуть страницу. Он не будет начинать новую жизнь, он просто будет вести ее иначе. Результат: он переезжает в штаты, где он, скажем так, в ссылке. Его мечты неприкосновенны. «Я хочу кататься». Ламбьель был гордым бойцом, перфекционистом, порой вступая в противоречие с правилами. «Я люблю соревновательную борьбу, мне ее будет не хватать». Прощай, адреналин. «Его тоже больше не будет. Возможно, появится какой-то другой гормон». Его глаза краснеют пару раз, голос в какой-то миг тоже начинает дрожать как накрапывающий дождь. «Я прекращаю соревноваться, но не ухожу из фигурного катания». «Я еще раз подумаю над своим решением уйти из любительского спорта, когда буду в лучшей форме».

Прежде всего здоровье
Спустя несколько месяцев - снова проблемы. «Я нахожусь ниже своих возможностей в прыжках, в уровнях вращений, в элементах, где отводящие мыщцы испытывают сжатие». Возможно, он представит как показательные, в измененном виде, программы, которые он подготовил к этому сезону: «Саммертайм» Гершвина и аргентинское танго Астора Пьяццолы. Его хореографы Саломе Брюннер и Антонио Нахарро будут всегда рядом. «Цель №1 – это восстановить мои физические кондиции. Я уже занимаюсь этим. Затем работать над новыми хореографическими постановками, которых еще не было. В них я вложу все свое творчество и энергию».
Как и Эдит Пиаф, фигурист ни о чем не жалеет. «23 года – прекрасный возраст, чтобы строить будущее. Я осуществил свою детскую мечту – оказаться однажды на вершине. Я двукратный чемпион мира и вице-чемпион ОИ. Это здорово!» Стефан Ламбьель вовремя включил красный свет, не дожидаясь разрыва мышц на выступлении. «Возможно однажды я скажу себе спасибо за то, что прислушался к своему телу. Я думаю, то, что со мной случилось, должно было случиться. Меня больше ничего не мучает и не тревожит». Но эмоции еще захлестывают его. Прежде чем уйти, он говорит: «Будет много грустных, очень грустных мам».

Любители ФК единодушны: Стефан Ламбьель оставит неизгладимый след в спорте, как своим талантом, так и завоеванными медалями.

В Берне в зале прессконференций Стад де Сюисс видны улыбки, но в основном неестественные. Угадывается, что новости не будут хорошими. Среди собравшихся профессионалы ФК и руководители, все скрывают волнение. Roland Wehinger, президент швейцарской федерации ФК, комментирует решение Ламбьеля. «Я понимаю и уважаю решение Стефана. Здоровье прежде всего. В этом спорте если не выкладываешься на 150%, то трудно составлять конкуренцию. Для нашей федерации уход Стефана это потеря. Благодаря тому, что он предпринял и осуществил, ФК в Швейцарии получило большое развитие, и многие дети начали им заниматься. В этом году на национальном чемпионате (4-6 дек. в Шо-де Фон) будет тринадцать спортсменов во взрослой мужской категории. У нас такого еще никогда не было».
Сидящая неподалеку Саломе Брюннер говорит: «У спортсмена такого уровня граница между «стоп» и «еще» очень тонкая. Когда ты здоров, тело дает волю и силы. Решение Стефана правильное. У него нет ни сил, чтобы тренироваться, ни хорошего оружия, чтобы соревноваться. Мы с ним обсуждали ситуацию. И взгляды были красноречивей слов».
Владелец Art on Ice Оливье Хёнер и менеджер Ламбьеля по зарубежным выступлениям, бывший чемпион Швейцарии, понимает, о чем говорит, так как сам побывал и на вершине, и столкнулся с «неприятностями». «Мы со Стефаном много говорили. Нужно было, чтобы он принял ясное решение. После шоу в Милане в прошлую субботу у него в голове созрел план уйти. Но окончательное решение он принял в понедельник. Он также переговорил со своей сестрой Сильвией и Антонио Нахарро. Я хотел, чтобы никто другой не вмешивался в эти переговоры. Что касается технического аспекта, то некоторые прыжки Стефан может выполнять, но не все, так часть из них причиняют болевые ощущения. То же самое с шагами и вращениями. На показательных выступлениях он будет демонстрировать программы высокого качества. Это будет по-прежнему Стефан Ламбьель. Но на соревнованиях нужно показывать прыжки. Сейчас для него это невозможно».

Flying Camel

[10] Участники


Online status

5321 posts

Откуда: Russia СПб
Возраст:

#138820   18-10-2008 01:30 GMT+3 ч.    Split  
Аня, спасибо огромное.

То есть он всё-таки переедет в Штаты? А как же лечение?

Цитата
«Будет много грустных, очень грустных мам».

Не поняла, о чём это он.

Flying Camel

[10] Участники


Online status

5321 posts

Откуда: Russia СПб
Возраст:

#138821   18-10-2008 01:33 GMT+3 ч.    Split  
Аня, можно я утащу к нам перевод?

whitenite

[0] Guests


Online status

posts

Откуда:
Возраст:

#138822   18-10-2008 01:37 GMT+3 ч.    Split  
Тань, насчет грустных мам, это ИМХО про тех, кто привел своих детишек в ФК и теперь видит, чем это заканчивается. ИМХО. Надо у Стефана спрашивать.

насчет штатов. Повествование скачет с пятого на десятое, думаю, тут описывается нынешняя ситуация перед прессконференцией, процесс принятия решения, с периодическим возвращением к прошлому и предыстории, чтобы объяснить, что все это не вдруг. ИМХО имеется в виду его решение уехать в штаты в начале лета.

тащи куда хочешь, только перевод не дословный.

Flying Camel

[10] Участники


Online status

5321 posts

Откуда: Russia СПб
Возраст:

#138823   18-10-2008 01:41 GMT+3 ч.    Split  
Спасибо. А что там написано на этой карикатуре? Как-то она мне не нравится.

whitenite

[0] Guests


Online status

posts

Откуда:
Возраст:

#138824   18-10-2008 01:45 GMT+3 ч.    Split  
Карикатура злобная. На желтом фоне написано "Пенсия для Стефана Ламбьеля". Тут игра слов между retrait - уход из спорта (слово использовалось в статьях) и retraite - пенсия.

Около самого Стефана - "Хорошо, в этом месте завершу"

Flying Camel

[10] Участники


Online status

5321 posts

Откуда: Russia СПб
Возраст:

#138825   18-10-2008 01:49 GMT+3 ч.    Split  
Вот ведь скоты.
Не понимаю, как можно на одной и той же странице писать:
Цитата
Любители ФК единодушны: Стефан Ламбьель оставит неизгладимый след в спорте, как своим талантом, так и завоеванными медалями.

и про "грустных мам", про возможный разрыв мышцы - и тут же размещать такие карикатуры идиотские.

Предыдущая страница След. страница [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [15] [20] [25] [30] [35] [40] [45] [50] [55] [60] [65] [70] [75] [80] [85] [90] [95] [100] [105] [110] [115] [120] > 125 < [130] [135] [140] [145] [150] [155] [160] [165] [170] [175] [180] [185] [190] [195] [200] [205] [207]
Эта тема закрыта.